'The Last of Us' Temporada Um, Recapitulação do Episódio 3, Detalhes que Você Perdeu

No início do episódio de domingo, Ellie pergunta a Joel como a infecção por cordyceps se espalhou tão rapidamente naquela época. Quem foi a primeira pessoa mordida? Joel diz a ela que o "melhor palpite" é que o cordyceps sofreu mutação ao entrar no suprimento de comida e em um ingrediente básico como farinha ou açúcar.

"Havia certas marcas de comida que eram vendidas em todos os lugares", diz Joel a Ellie. "Em todo o país, em todo o mundo. Pão, cereal, mistura para panqueca. Se você comer o suficiente, ficará infectado."

Quando Joel menciona a mistura de panqueca, isso deve fazer você pensar no primeiro episódio do programa. Sarah originalmente queria fazer panquecas para o aniversário de Joel. Eles estavam sem mistura, então eles tinham ovos. Se eles comessem panquecas no café da manhã, provavelmente teriam sido infectados.

Joel e Sarah evitaram uma possível infecção várias vezes na estreia. Quando saíram de casa, o vizinho ofereceu-lhes biscoitos. O vizinho mais velho comendo um mais tarde foi infectado. Sarah também evitou alguns biscoitos à tarde porque não era fã do sabor.

Você pode ler mais sobre o quase acidente aqui.

O santuário de Bill em Lincoln, Massachusetts, parece uma cidade intocada e bem preservada, congelada no tempo e intocada pelo apocalipse.

O apresentado no jogo não é o tipo de lugar que você gostaria de ter como lar por duas décadas. Está caindo aos pedaços, sujo e parece uma cidade saqueada. Joel, Ellie e Bill ainda encontram os infectados no espaço seguro de Bill.

No jogo, Bill conduz Joel e Ellie por uma igreja onde ele dorme em um colchão surrado em um quarto quase vazio.

Bill vive como um rei no show em uma casa com uma cerca branca. Há uma igreja na cidade de Bill, provavelmente uma homenagem à que aparece no jogo.

O episódio de domingo é uma expansão completa dos personagens do jogo de Bill e Frank.

A história de amor do casal na adaptação da HBO é uma adaptação muito mais rica e respeitosa de Bill do que a versão que é encoberta no jogo, onde sua sexualidade é meramente implícita, mas nunca declarada diretamente, e o relacionamento é retratado de forma negativa.

No jogo, Joel e Ellie procuram Bill, mostrado como um solitário paranóico que fala sozinho, para ajudá-los a consertar um veículo e continuar sua missão. Frank, também parceiro de Bill no jogo, só é visto morto, enforcado após cometer suicídio há algum tempo após um infectado o morder.

No jogo, descobrimos que os dois tiveram uma briga feia, resultando na morte de Frank.

Tanto quanto sabemos no universo do jogo, Bill ainda está vivo.

Durante uma conversa no Zoom com os showrunners Craig Mazin e Neil Druckmann em dezembro, o Insider perguntou por que o programa expandiu a história de Bill de maneira significativa, dando a ele um felizes para sempre.

Mazin disse que depois de dois episódios cheios de ação e perigo, houve uma oportunidade de respirar fundo na história e mostrar a sobrevivência de um ponto de vista diferente.

"Existe um tópico adorável que indicava uma sugestão de relacionamento entre Bill e Frank no jogo", disse Mazin.

Ele acrescentou: "Eu apenas sugeri a Neil que talvez puxássemos esse fio e o tomássemos em uma direção diferente em termos da maneira como foi retratado no jogo, e o usássemos para mostrar a passagem do tempo e usá-lo para explorar alguns desses temas que são tão importantes para a duração do show, temas sobre o que significa amar alguém, os diferentes tipos de amor, incluindo um amor que pode ser muito protetor, violento e perigoso, e como poderíamos dar a esses dois homens uma vitória."

Você pode assistir nossa conversa com os showrunners no episódio de domingo aqui.

No episódio de domingo, vemos Joel e Tess visitando Bill e Frank no passado.

No jogo, Joel e Tess conhecem apenas Bill. Frank era seu parceiro secreto. Quando Bill, Joel e Ellie encontram o corpo de Frank, um confuso Joel pergunta a Bill sobre o homem.

Perto do final do episódio, Frank é visto em uma cadeira de rodas e tem uso limitado de suas mãos e pernas. No podcast oficial "TLOU" da HBO, o apresentador Troy Baker perguntou aos showrunners o diagnóstico de Frank.